North Uist Highland herd to feature on BBC Alba