New documentary examines Brexit and island shellfish